-
1 короткий период
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > короткий период
-
2 короткий период
(Период времени, когда одна часть факторов (производства) является переменной, а другая - постоянной.) short-run periodRussian-English Dictionary "Microeconomics" > короткий период
-
3 короткий период
1) Engineering: short period, short run (работы) -
4 короткий период времени
Универсальный русско-английский словарь > короткий период времени
-
5 короткий период деятельности
General subject: turnУниверсальный русско-английский словарь > короткий период деятельности
-
6 короткий период добрых отношений
General subject: honeymoonУниверсальный русско-английский словарь > короткий период добрых отношений
-
7 короткий период обучения
Automation: short learning curve (напр. для обслуживания оборудования)Универсальный русско-английский словарь > короткий период обучения
-
8 короткий период оживлённой торговли
Business: spell of tradingУниверсальный русско-английский словарь > короткий период оживлённой торговли
-
9 короткий период получения больших прибылей
Business: profitable spellУниверсальный русско-английский словарь > короткий период получения больших прибылей
-
10 короткий период работы
Economy: short runУниверсальный русско-английский словарь > короткий период работы
-
11 короткий период согласия
General subject: honeymoonУниверсальный русско-английский словарь > короткий период согласия
-
12 короткий период существования
Engineering: short lifeУниверсальный русско-английский словарь > короткий период существования
-
13 короткий период времени
Русско-английский политический словарь > короткий период времени
-
14 короткий период обучения
(напр. для обслуживания оборудования) short learning curveРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > короткий период обучения
-
15 короткий период
( работы) short run -
16 короткий период времени
во время такого периода предложение не может расти высокими темпами, и цена большей частью зависит от спроса; во время же длительного периода спрос балансируется предложением, вследствие чего достигается новая сбалансированная цена) short-run, spellРусско-Английский новый экономический словарь > короткий период времени
-
17 за короткий период
General subject: within a few short yearsУниверсальный русско-английский словарь > за короткий период
-
18 сравнительно короткий период
General subject: (времени) a comparatively brief period (англ. оборот взят из решения одного из американских апелляционных судов)Универсальный русско-английский словарь > сравнительно короткий период
-
19 за один короткий период
За один короткий период-- A portable system had to be designed that could obtain the necessary information in one session.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за один короткий период
-
20 за очень короткий период времени
За очень короткий период времени-- The Inconel 600 heat pipes returned to isothermal operation over a very short time period.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за очень короткий период времени
См. также в других словарях:
надёжность за короткий период эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN short term reliability … Справочник технического переводчика
КОРОТКИЙ ПЕРИОД — – отрезок времени, в течение которого фирма не может изменить ни общие размеры своих сооружений, ни число машин и оборудования, используемых в производстве … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ПЕРИОД ПЕРИНАТАЛЬНЫЙ — короткий период (около одной недели) до, во время и после рождения организма. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
короткий купон — (1) Выплата процентов по облигации, покрывающая более короткий период времени, чем обычный 6 месячный. Выплаты по коротким купонам возникают в том случае, когда первоначальная дата выпуска менее чем на 6 месяцев отстоит от даты запланированной… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Короткий XX век — Короткий XX век исторический период, длившийся, по мнению выделившего его британского историка марксиста Эрика Хобсбаума, с 1914 по 1991 годы. Началом этого периода является Первая мировая война, в результате которой были ликвидированы… … Википедия
КОРОТКИЙ МОНТАЖ — «КОРОТКИЙ МОНТАЖ» (Short Cuts) США, 1993, 189 минут. Трагикомедия с элементами сатиры. Упоминание такого количества актеров не только желательно, но и необходимо. Роберт Олтмен любит и умеет работать с актерами они, в свою очередь, соглашаются… … Энциклопедия кино
крупная прибыль, полученная инвестором за короткий период времени — Лицу, которое намеревается получить крупную прибыль от краткосрочных инвестиций, следует искать, например, потенциальный объект для поглощения (takeover), поскольку высокий спрос на акции в этом случае вызывает резкий взлет цен. Подобные… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
РЕФРАКТЕРНЫЙ ПЕРИОД, ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ — Короткий период времени в течение обработки одного стимула и реагирования на него, когда обработка второго стимула и реагирование на него замедляются … Толковый словарь по психологии
Грейс-период — (англ. grace period) льготный период уплаты процентов по кредиту. При применении льготного периода проценты за пользование денежными средствами не начисляются вообще или их величина существенно ниже базовой ставки. Часто используется в … Википедия
Рефрактерный период психологический — – 1. короткий период времени в течение обработки одного стимула и реагирования на него, когда обработка второго стимула и реагирования на него замедляются; 2. в сексопатологии – период времени, в течение которого достигается способность к… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
РЕФРАКТЕРНЫЙ ПЕРИОД, АБСОЛЮТНЫЙ — Очень короткий период времени, в течение которого нервная ткань полностью нечувствительна. Он соответствует периоду фактического прохождения нервного импульса по аксону и зависимости от свойств клетки варьируется от 0,5 до 2 миллисекунд … Толковый словарь по психологии